Bonsoir,
Ce n'est pas possible.
Sauf à les lire 1 par 1 sur votre Cube, puis à effectuer un enregistrement externe via la prise Péritel (donc en SD), sur un graveur DVD par exemple, ou via du matériel de capture de flux sur HDMI avec splitter shuntant la protection HDCP.