Sujet en attente de réponse

Years and years Saison 1 épisode 4

anka1971
anka1971

anka1971

Niveau
0
7 / 100
points

Years and years Saison 1 épisode 4

Sous-titres désynchronisés

Réponses de la communauté

Olivier - Equipe CANAL
Olivier - Equipe CANAL

Olivier - Equipe CANAL

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour Stéphan,

Vu que notre régie nous indique c'est résolu et que vous constatez le contraire, pouvez-vous m'indiquer le support sur lequel vous rencontrez ce souci pour que je puisse en informer les bons interlocuteurs ? Merci beaucoup.

Stéphan6301440
Stéphan6301440

Stéphan6301440

Niveau
0
11 / 100
points

Problème toujours pas résolu après plus d'un moi et malgré les affirmations de l'équipe Canal+.
Ce que je ne comprend pas c'est pourquoi cette série reste "sur l'affiche" vu la frustration que cela crée chez les clients. Quand on a regardé les 3 premiers autant connaître la suite, non?!?!

Olivier - Equipe CANAL
Olivier - Equipe CANAL

Olivier - Equipe CANAL

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonsoir à tous,

Notre régie nous indique avoir résolu le souci. Vous devriez donc pouvoir savourer Years and Years, in english and with subtitles. 

N'hésitez pas à nous faire un retour. :)

JMicou
JMicou

JMicou

Niveau
0
12 / 100
points

Même problème pour moi !!!

endymioon
endymioon

endymioon

Niveau
0
23 / 100
points

Toujours rien
Franchement un petit message pour nous informer de la situation serait pas de trop

endymioon
endymioon

endymioon

Niveau
0
23 / 100
points

Même problème. Dégoûté
C’ Si long que ça à résoudre ? Les équipes travaillent activement ?

FRANCOIS3571638
FRANCOIS3571638

FRANCOIS3571638

Niveau
0
13 / 100
points

Ca sera réparé ? C'est insupportable... Moi je comprends sans problème en VO mais quand on regarde avec quelqu'un qui a besoin des sous-titres...

Remy - Equipe CANAL
Remy - Equipe CANAL

Remy - Equipe CANAL

Niveau
4
5000 / 5000
points

Bonjour à tous,

Notre régie est informée de ce problème et travaille activement à sa correction, nous sommes désolés pour la gêne occasionnée. :(

GPILONCHER
GPILONCHER

GPILONCHER

Niveau
0
26 / 100
points

Je constate également que l’episode 5 en vo a des sous-titres totalement désynchronisés. Idem sur Canal à la demande

Fptdm17
Fptdm17

Fptdm17

Niveau
1
261 / 750
points

Bonsoir. Je confirme, sous-titres décalés sur Apple TV. Merci.